11月25日下午四点，在九教北413多媒体教室，由外国语学院资深讲师陈海萍副教授主讲的换喻修辞格认知与翻译讲座隆重举行，2010级英语一班，2011级英语四班、日语一班和日语二语参加并认真听了本次讲座，讲座取得了圆满成功。

陈教授通过精美的多媒体课件、流利的英语口语、深入浅出地讲解了换喻修辞格的概念以及翻译中要注意的问题和技巧等等。通过对生活中实际的实物例子加以翻译和分析，和同学们互动，并且诙谐幽默和充满激情的语言，激起了同学们的浓厚兴趣。在讲座的最后，她指出“换喻修辞格的运用能够使英语作文增色不少，但是语言是一个日积月累的过程，只有多多接触课外的英语，耳濡目染，加以运用，修辞格的用法才能娴熟。”整个讲座中同学们认真作了笔记，受益匪浅。

最后，整场讲座在一片掌声中圆满结束。此次讲座，同学们对英语修辞格有了更加深刻的了解，丰富了英语课外知识，拓宽了知识面，也增强了同学们对英语的学习兴趣。对于同学们今后的英语写作和英语学习也有一定的积极影响。