东方院外语协会在九教北206教室于12月3日晚开展一场由长沙甲申同文翻译有限公司谭娟老师主讲的“甲申文化”讲座。参加此次讲座的有外语协会的全体成员和一些外语爱好者。

在讲座中，谭娟老师向大家讲述了视译、陪同翻译、耳语翻译、交替传译CI及同声传译SI的区别，和作为一名优秀译员所必备的能力和素质，及提高语言能力的方法。

老师还强调 “只有把自己当成一个P或Nobody，才能放下面子，不再装蒜。”和“烂笔头不如好记性，记性才是关键，笔记只是辅助。”并且提出译员最重要的思想是实践为王。

最后，老师表达了对湖南学生的期望——只要心诚和心沉，就能达到心成。