个人简介：
孟宇恬，女，湖南益阳人，汉族，中国翻译协会学生会员，2021级人文与外语院1班学生，外语院辩论队教练，校辩论队成员。两年专业排名与综合测评排名均位列第一，累计获国家级、省级、校级竞赛奖项75项。
部分荣誉奖项:
1.全国大学生英语竞赛决赛一等奖，全国总决赛辩论二等奖，演讲三等奖
2.国际人才英语考试高端良好
3.CATTI杯全国翻译大赛全国决赛笔译二等奖
4.外教社·词达人杯省赛特等奖，全国决赛三等奖
5.第十二届全国口译大赛省赛二等奖，全国决赛交传三等奖
6.全国高校商务英语词汇应用大赛特等奖
7.全国大学生英语语法竞赛决赛一等奖
8.外研社·国才杯理解当代中国外语能力大赛口译省赛一等奖
9.全国大学生英语语法竞赛决赛二等奖
10.第六届全国高校商务英语竞赛决赛二等奖
11.全国大学生英语阅读竞赛决赛二等奖
12.全国大学生英语词汇赛决赛一等奖
13.全国外语词汇大赛二等奖
14.国际大学生英语能力挑战赛银奖
15.全国大学生商务英语竞赛一等奖
16.国际高校英语阅读挑战赛一等奖
17.全国外语语言应用大赛一等奖
18.华语辩论世界杯长沙赛区亚军
19.2022赛季三炮台杯辩论赛冠军，两场最佳辩手
20.全国金融英语能力大赛一等奖
21.高教社杯全国商务英语实践大赛一等奖
22.2021-2022年度、2022-2023年度湖南农业大学一等奖学金
23.IEERA杯国际高校英语阅读挑战赛中国区一等奖
24.全国大学生国际贸易挑战赛二等奖
25.全国大学生英语语法挑战赛中国区二等奖
一，悦己
前有万人争第一，逐名者密，夺利者蹊，百般压抑拼朝夕。可川流对我低低语: “得胜当以你为期，越山先悦己。”
行且至此，大学已过两年，仍以“言寡，体勤，心静”为信条，探索悦己道路。生活中，最能悦己的是读书，健身，辩论。喜欢《明朝那些事儿》中当年明月笔下立体生动的故事，有金戈铁马十年鏖战，亦有人性温情至善光辉，还有《古文观止》和《人间词话》里古文的虽简犹丰，意蕴无穷；喜欢华语辩论世界杯和历年老友赛的经典论辩，在思想碰撞与观点交锋里沉醉于语言表达魅力；喜欢闲暇跑步与健身，力求内外兼修，沉淀气质修养。
把时间分给睡眠，分给书籍，分给运动，分给花鸟树木和山川湖海，分给对这个世界的热爱，感受到平淡生活中喷涌而出的平静的力量，让焦虑与不安烟消云散。坚信最有意义的五项投资是，用运动投资健康，用自律投资形象，用真心投资关系，用学习投资能力，用真诚投资人品。希望自己能成为贾平凹在《自在独行》中所描述的人，内敛而不呆滞，寂静而有力量，平波水面，狂澜暗藏。
（一，悦己，右四）
二，阅己
悦己之外，反思与自省自察同样至关重要。回顾来时路，最大的感悟在于，不应该让干劲支配行动，而是让行动激发干劲。书堆很多不知道看哪本，就从手头的开始看起。打败焦虑的最好办法，就是去做那些让你焦虑的事情。出发永远是最有意义的事，去做就是了。
什么都不想做的时候，就只做一点点。谁都会遇到低潮期，是选择渡过它，迎接下一个高潮，抑或是陷入其中，放弃一切，取决于每个人自己的选择。不一定非得要求完美，能够以最低限度坚持前行，反而能走到更开阔的世界。
无论何时你感到迷失，行动是不确定性的最佳治疗方法。你不需要寻找山脉的顶峰，只需要找到下一个台阶。You will never win if you never begin.
（二，阅己）
三，越己
越己，是打破自我局限，走出原本的小天地和舒适圈。将越己应用在学术领域，我想“以赛促学”四字是最好的诠释。卡勒德·胡赛尼在《群山回唱》写道，我够不着的时候更好玩，我猜每件东西都是如此。口译比赛对我来说，不仅仅是够不着，是我离开舒适圈以后还要狂奔五千里再撑杆跳才能摘到的果子。如果说笔译像慢工出细活的雕琢璞玉，是打磨润色的艺术，那么口译不仅需要笔译的深厚基础，更是功底的临场展现，积淀的即兴发挥。所以台前需要最充分的准备，修炼气质，沉淀内容，打磨输出，模仿发音，海量积累。危险又迷人，是口译的魅力，口译是有缺憾的艺术，让遗憾最小化，是选手的终极目标。两个月的备赛历练后，虽然我依然在输出上存在很多欠缺，但比起以往的自己，算是蜕变重生，脱胎换骨了。除了口译学习，勇敢涉猎未知，大胆尝试是我习得的另一法宝。即使不成功，也不至于空白。不成功，成长就好。博多·舍费尔曾言，我生命中出现了最美好的东西，是因为我做了原本不敢做的事。
最后想分享一句话：那些看起来比你勇敢的人也像你一样害怕，他们只是在黑暗中把口哨吹得响亮一些罢了。
榜样寄语:做难事必有所得，无限风光在险峰
（实习编辑:陈晓燚）