后撤步，起跳，三分后仰，又是一个头也不回的绝杀，你缓步走到中场，举起双手，目光冷静的就像是一泓泉水 

你有很多名字，小飞侠，黑曼巴，或许也可以直接叫你科比，你是NBA一个时代的传奇，两届总决赛MVP，拿过五个冠军戒指。 

其实从你跟腱撕裂那一天起，我就看到了你的末路，你复出，打球，状态不佳，早就知道你的比赛看一场少一场，但是关于你要退役的消息传了又传，我都没有放在心上，因为我看到你还在打，你依旧起跳，华丽的转身，每一个动作还是教科书里标准的样板，就是再也不能球球惊艳了，你的鞋子和地板摩擦不断，像个骄傲的雄狮，能打败你的只有你自己，也只能是你自己。

然而这一天终于来了，你打铁的频率越来越高，有时再也做不出那些不可思议的动作，可你每一场比赛的拉杆，跳投，我们都不由得想起那个刚刚进入洛杉矶的傻小子，那时你留着头发，是个高中生，就已经在赛场上戏耍过很多人，太多人从小就关注着你，看着你的篮球长大，为你每一次的出场兴奋不已。 

你说即使你现在打的很烂，但是你一直以来真的很努力地训练了。我们当然知道，洛杉矶凌晨的四点半。

你说你不会落泪，但如果说丝毫没有情绪，那是骗人的。你打不出以前漂亮的数据是否也会懊恼？你是不是也会在夜晚像我这样回想起你的一生呢？

科比布莱恩特，一个伟大的王者，我们和你一起长大，和你在一个时代是我们的幸运。20岁左右的我们以为已经足够的坚强，但到了你说再见的时候，我们才发现这两个有多难开口。

I'll always be that kid

我将永远是那个孩子

With the rolled up socks

穿着卷起的袜子

Garbage can in the corner

垃圾桶在角落里

5 seconds on the clock

倒数五秒

Ball in my hands.

球在我的手里。

5 … 4 … 3 … 2 … 1

Love you always,

永远爱你的， 

Kobe

科比